-
1 нормальное напряжение
нормальное напряжение с. Normalspannung f; Regelspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нормальное напряжение
-
2 нормальное напряжение
нормальное напряжение
Составляющая напряжения, которая является перпендикулярной плоскости, на которую действуют силы. Нормальное напряжение может быть растягивающим или сжимающим.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное напряжение
-
3 нормальное напряжение
1. rated voltage2. normal stress[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
4 нормальное напряжение
ua\ \ нормальне напруженняen\ \ normal stressde\ \ Normalspannungfr\ \ \ contrainte normaleнапряжение, направленное по нормали к элементарной площадке -
5 нормальное напряжение
Русско-английский новый политехнический словарь > нормальное напряжение
-
6 нормальное напряжение
1) Engineering: direct stress, normal voltage2) Automobile industry: simple stress3) Physics: rated voltage4) Oil: normal stressУниверсальный русско-английский словарь > нормальное напряжение
-
7 нормальное напряжение
Русско-английский словарь по машиностроению > нормальное напряжение
-
8 нормальное напряжение
adj1) geol. Normalbeanspruchung, Normalspannung2) Av. normale Anstrengung3) construct. Längsspannung4) railw. Regelspannung5) auto. Gebrauchsspannung6) shipb. NormalspannungenУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальное напряжение
-
9 нормальное напряжение
contrainte normale, effort normalРусско-французский политехнический словарь > нормальное напряжение
-
10 нормальное напряжение
норма́льне напру́женняРусско-украинский политехнический словарь > нормальное напряжение
-
11 нормальное напряжение
норма́льне напру́женняРусско-украинский политехнический словарь > нормальное напряжение
-
12 нормальное напряжение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нормальное напряжение
-
13 нормальное напряжение
Dictionnaire technique russo-italien > нормальное напряжение
-
14 нормальное напряжение
normal stress, direct stressРусско-английский физический словарь > нормальное напряжение
-
15 нормальное напряжение
Русско-итальянский автомобильный словарь > нормальное напряжение
-
16 нормальное напряжение
adj1) eng. voltage de régime2) mech.eng. actions moléculaires normales, compression normale (при изгибе), contrainte normale, effort normal, force unitaire normale, tension normaleDictionnaire russe-français universel > нормальное напряжение
-
17 нормальное напряжение
Русско-английский словарь по электронике > нормальное напряжение
-
18 нормальное напряжение
Russian-german polytechnic dictionary > нормальное напряжение
-
19 нормальное напряжение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > нормальное напряжение
-
20 нормальное напряжение
direct stress, normal stressРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нормальное напряжение
См. также в других словарях:
нормальное напряжение — Составляющая напряжения, которая является перпендикулярной плоскости, на которую действуют силы. Нормальное напряжение может быть растягивающим или сжимающим. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN normal stress … Справочник технического переводчика
нормальное напряжение — нормальное напряжение. См. Главное напряжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
нормальное напряжение — [normal stress] напряжение (1.), действующее по нормали к плоскости рассматриваемого сечения образца (изделия). Нормальные напряжения проекции вектора напряжения на нормаль к плоскости его действия. Нормальное напряжение положительно, если… … Энциклопедический словарь по металлургии
Нормальное напряжение — Normal stress Нормальное напряжение. Составляющая напряжения, которая является перпендикулярной плоскости, на которую действуют силы. Нормальное напряжение может быть Tensile Растягивающим или Compressive Сжимающим. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
нормальное напряжение — statmenasis įtempis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, padalyta iš deformuojamojo kūno skersinio pjūvio ploto, t. y. σ = F/A; čia σ – statmenasis įtempis, F – jėga, A – plotas. atitikmenys: angl. normal stress vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальное напряжение — statmenasis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal stress vok. Normalspannung, f rus. нормальное напряжение, n pranc. contrainte normale, f … Fizikos terminų žodynas
нормальное напряжение, параллельное оси сварки — s — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы s EN normal stress parallel to weld axis … Справочник технического переводчика
нормальное напряжение, перпендикулярное сечению шва — — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN normal stress perpendicular to weld axis … Справочник технического переводчика
нормальное напряжение — Значение напряжения, находящееся в допускаемых нормами пределах … Политехнический терминологический толковый словарь
приведенное нормальное напряжение — [reduced normal stress] псевдовектор напряжений, величина которого равна корню из трети суммы квадратов нормальных напряжений по каждой из трех осей; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение напряжение течения … Энциклопедический словарь по металлургии
главное нормальное напряжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN principal normal stress … Справочник технического переводчика
